1 00:00:02,000 --> 00:00:04,239 Wir alle machen uns Sorgen um die Pflege unsere Lieben, wenn sie älter werden, 2 00:00:04,240 --> 00:00:05,919 aber bei Querrick Medical, 3 00:00:05,920 --> 00:00:08,279 Wir haben ein vielfältiges entwickelt Bandbreite an Mitgefühl, 4 00:00:08,280 --> 00:00:11,519 zuverlässig und aufmerksam Pflegeunterstützung humanoide Arbeiter 5 00:00:11,520 --> 00:00:13,719 rund um die Uhr häusliche Pflege anzubieten 6 00:00:13,720 --> 00:00:15,999 zu einem erschwinglichen Preis monatliches Abonnement. 7 00:00:16,000 --> 00:00:19,959 Jeder Roboter ist beim Treffen einzigartig Britische Robotersicherheitsstandards. 8 00:00:19,960 --> 00:00:22,439 Und wenn Ihr geliebter Mensch fühlen würde komfortabler 9 00:00:22,440 --> 00:00:23,599 mit einem bekannten Gesicht, 10 00:00:23,600 --> 00:00:28,319 Wir haben eine Vielzahl von Robotern, die aussehen identisch mit geliebten Persönlichkeiten. 11 00:00:28,320 --> 00:00:31,999 {\an8}Haven Comfort - für Kameradschaft, Unabhängigkeit... 12 00:00:32,000 --> 00:00:33,399 ...und Seelenfrieden. 13 00:00:33,400 --> 00:00:34,519 Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. 14 00:00:34,520 --> 00:00:36,520 Wir übernehmen keine Verantwortung, wenn Der Roboter greift Sie an oder entstellt Sie. 15 00:00:37,480 --> 00:00:40,399 Es tut mir leid, Liebling. Nehmen Sie Ihren schmutzigen Fuß vom Bett. 16 00:00:40,400 --> 00:00:42,719 Du hast Glück, dass es so ist ein verstauchtes Handgelenk, 17 00:00:42,720 --> 00:00:44,279 Weil du in deinem Alter gestürzt bist... 18 00:00:44,280 --> 00:00:45,439 Nicht gefallen. 19 00:00:45,440 --> 00:00:46,799 Ich habe in Ohnmacht gefallen. 20 00:00:46,800 --> 00:00:49,759 Ich hatte Ohnmachtsanfälle bei niedrigem Blutdruck mein ganzes Leben. 21 00:00:49,760 --> 00:00:51,759 Nun ja, Sie haben großes Glück 22 00:00:51,760 --> 00:00:54,679 Du schlägst dir nie den Kopf auf die Ecke des Couchtisches, 23 00:00:54,680 --> 00:00:57,519 oder mit den Zähnen zuerst landen vor der eisernen Türschwelle, 24 00:00:57,520 --> 00:00:59,839 oder die Marmortreppe hinunterfallen. 25 00:00:59,840 --> 00:01:02,719 Was, die Marmortreppe auf meiner Zweibettterrasse? 26 00:01:02,720 --> 00:01:05,599 Die häusliche Umgebung kann sein in deinem Alter tödlich, weißt du? 27 00:01:05,600 --> 00:01:07,519 Hey! Machen Sie keine Witze damit. 28 00:01:07,520 --> 00:01:10,759 Was nun die Genesung angeht, Du wirst Hilfe brauchen. 29 00:01:10,760 --> 00:01:11,959 Lebst du mit jemandem zusammen? 30 00:01:11,960 --> 00:01:15,599 Ja. Ich lebe mit meinem Sohn Michael zusammen. und er sollte jede Minute hier sein. 31 00:01:15,600 --> 00:01:16,799 Ist es? 32 00:01:16,800 --> 00:01:18,999 Nun, er braucht lange. 33 00:01:19,000 --> 00:01:20,399 Schau, Liebling... 34 00:01:20,400 --> 00:01:22,359 ...existiert Michael wirklich? 35 00:01:22,360 --> 00:01:25,879 - Mama! - Oh, Michael! Wo zum Teufel warst du? 36 00:01:25,880 --> 00:01:27,399 Ähm... 37 00:01:27,400 --> 00:01:29,759 - Wie bist du gefallen? - Ich habe in Ohnmacht gefallen. 38 00:01:29,760 --> 00:01:30,999 Und anscheinend habe ich großes Glück 39 00:01:31,000 --> 00:01:33,639 Ich bin nicht in ein Feuer gefallen oder ein Wespennest! 40 00:01:33,640 --> 00:01:37,159 Sie können ihr Schmerzmittel abholen Rezept an der Rezeption. 41 00:01:37,160 --> 00:01:38,359 Schauen Sie, was ich für Sie habe. 42 00:01:38,360 --> 00:01:41,759 Sie kichert 43 00:01:41,760 --> 00:01:44,079 Wenn sie nach Hause geht, gehe ich nach Hause. 44 00:01:44,080 --> 00:01:45,319 Herr Thomas! 45 00:01:45,320 --> 00:01:47,999 Wir können Sie nicht nach Hause schicken 'pon dein eigenes, 46 00:01:48,000 --> 00:01:49,919 und wenn du nicht gehst ins betreute Wohnen... 47 00:01:49,920 --> 00:01:51,639 Ich gehöre nicht in ein Pflegeheim! 48 00:01:51,640 --> 00:01:52,879 Ich meine, sieh mich an. 49 00:01:52,880 --> 00:01:54,239 Ich kann ein Bett hochheben! 50 00:01:54,240 --> 00:01:55,879 Er strengt sich an 51 00:01:55,880 --> 00:01:57,519 Oh, was für ein Hintern. 52 00:01:57,520 --> 00:01:58,839 Lyle! 53 00:01:58,840 --> 00:02:00,999 Hier sind wir. 54 00:02:01,000 --> 00:02:02,959 In Ordnung. 55 00:02:02,960 --> 00:02:07,119 Das Telefon vibriert 56 00:02:07,120 --> 00:02:08,639 Oh, das muss ich einfach ertragen. 57 00:02:08,640 --> 00:02:10,079 Du gehst in die Küche. 58 00:02:10,080 --> 00:02:11,959 Es geht nur darum, äh... 59 00:02:11,960 --> 00:02:13,679 Das Breitband, das, ähm... 60 00:02:13,680 --> 00:02:14,999 Das Gigabyte, das, ähm... 61 00:02:15,000 --> 00:02:16,199 Der Transponder! 62 00:02:16,200 --> 00:02:17,439 Schön. 63 00:02:17,440 --> 00:02:18,480 Hallo, Baby. 64 00:02:19,840 --> 00:02:21,040 Ja, ich bin zu Hause. 65 00:02:23,240 --> 00:02:25,439 Nein, ich habe es ihr noch nicht gesagt. 66 00:02:25,440 --> 00:02:28,039 Sie ist gerade gestürzt. 67 00:02:28,040 --> 00:02:30,719 Ich werde es nicht hinauszögern. Es ist einfach... 68 00:02:30,720 --> 00:02:33,160 Es ist einfach ein schwieriges Gespräch haben. 69 00:02:34,360 --> 00:02:35,440 Das ist verletzend. 70 00:02:36,560 --> 00:02:39,840 Ich bin kein Windelträger, gestilltes Kaiserbaby. 71 00:02:45,400 --> 00:02:46,559 Mama. 72 00:02:46,560 --> 00:02:48,559 Ich mag es nicht, zu belästigen. 73 00:02:48,560 --> 00:02:50,479 Ja ja. Es tut mir Leid. 74 00:02:50,480 --> 00:02:52,319 Ich hatte einfach keine Zeit, es zu pflanzen. 75 00:02:52,320 --> 00:02:54,399 - Ich habe es... - Ich weiß, ich weiß. 76 00:02:54,400 --> 00:02:56,759 - 16. August. - Ja. 77 00:02:56,760 --> 00:02:59,319 Es kommt mir nicht wie zwei Jahre vor, Tut es? 78 00:02:59,320 --> 00:03:03,439 Er ist immer noch überall. Sie kichert 79 00:03:03,440 --> 00:03:05,319 Es heißt David Rose. 80 00:03:05,320 --> 00:03:08,800 - Deshalb habe ich es gewählt. - Ich werde es schaffen, versprochen. 81 00:03:11,080 --> 00:03:16,639 Ich möchte, dass du weißt, dass ich es weiß Wie glücklich ich bin, dass du hier bist. 82 00:03:16,640 --> 00:03:20,519 Ich mache das alleine durch wäre einfach schrecklich. 83 00:03:20,520 --> 00:03:21,600 Sie kichert 84 00:03:23,280 --> 00:03:25,120 Sie räuspert sich 85 00:03:27,640 --> 00:03:29,759 Okay. Äh... 86 00:03:29,760 --> 00:03:33,599 Deshalb habe ich dich zu spät abgeholt, weil 87 00:03:33,600 --> 00:03:36,400 Ich war mit, ähm... 88 00:03:38,760 --> 00:03:40,240 ...Renee. Ich war bei Renee. 89 00:03:42,600 --> 00:03:45,399 Sie hat sich verändert. Sie bekommt eine Therapie. 90 00:03:45,400 --> 00:03:47,719 Sie bekommt eine Therapie 91 00:03:47,720 --> 00:03:52,719 weil sie dich betrogen hat mit ihrem Karatelehrer? 92 00:03:52,720 --> 00:03:53,759 Ja. 93 00:03:53,760 --> 00:03:56,599 Damit macht sie echte Fortschritte. 94 00:03:56,600 --> 00:03:59,999 Und es ist BJJ, brasilianisches Jiu-Jitsu. 95 00:04:00,000 --> 00:04:02,839 Na ja, solange du es nicht tust irgendetwas Dummes tun, 96 00:04:02,840 --> 00:04:05,080 Als würde ich wieder bei ihr einziehen. 97 00:04:07,440 --> 00:04:09,239 Oh, du Idiot! 98 00:04:09,240 --> 00:04:10,439 Ich liebe sie immer noch, Mama. 99 00:04:10,440 --> 00:04:12,879 Wie können Sie sicher sein? Sie betrügt dich nicht immer noch 100 00:04:12,880 --> 00:04:14,959 mit ihrem Karatelehrer? 101 00:04:14,960 --> 00:04:16,319 Sie hat es mir gesagt. 102 00:04:16,320 --> 00:04:17,759 Und... 103 00:04:17,760 --> 00:04:19,919 ...es ist brasilianisches Jiu-Jitsu. 104 00:04:19,920 --> 00:04:23,000 Es ist viel tödlicher als Karate. 105 00:04:24,120 --> 00:04:25,919 Ich bin 42. 106 00:04:25,920 --> 00:04:29,199 Ich bin nicht dazu bestimmt, mit meiner Mutter zusammen zu sein an einem Samstagabend, 107 00:04:29,200 --> 00:04:31,679 Michael McIntyre beobachten. 108 00:04:31,680 --> 00:04:34,199 Du hast gackert Michael McIntyres Witze 109 00:04:34,200 --> 00:04:36,039 über Buffets. Gackern! 110 00:04:36,040 --> 00:04:38,919 Es tut mir Leid. Ich wusste es nicht Es ging dir so schlecht! 111 00:04:38,920 --> 00:04:40,599 Mama. 112 00:04:40,600 --> 00:04:43,759 Ich kann meine Frau nicht einfach verlassen 113 00:04:43,760 --> 00:04:46,799 und pass auf dich auf Du hast dich um Papa gekümmert. 114 00:04:46,800 --> 00:04:48,639 Das ist ganz anders! 115 00:04:48,640 --> 00:04:51,560 - Dein Vater war sehr, sehr krank. - TELLERZERSCHLÄGE 116 00:04:54,160 --> 00:04:56,040 Und ich brauche keine Betreuung. 117 00:04:57,800 --> 00:04:59,319 Nun, es tut mir leid. 118 00:04:59,320 --> 00:05:02,159 Ich muss einfach mit dem Bauen beginnen mein eigenes Leben 119 00:05:02,160 --> 00:05:05,479 Und hör auf, ein ... zu sein. 120 00:05:05,480 --> 00:05:08,120 ...Windeln tragen, gestilltes Kaiserbaby. 121 00:05:11,280 --> 00:05:12,559 Wirst du das essen? 122 00:05:12,560 --> 00:05:13,600 Nein. 123 00:05:17,440 --> 00:05:19,759 Knirschen 124 00:05:19,760 --> 00:05:21,640 Darin sind Tellerstücke. 125 00:05:24,840 --> 00:05:26,560 Könnten Sie mich bitte dazu bringen? Noch eins, Mama? 126 00:05:39,160 --> 00:05:40,759 Verklagen! 127 00:05:40,760 --> 00:05:42,279 Oh Scheiße. 128 00:05:42,280 --> 00:05:44,159 Verklagen! 129 00:05:44,160 --> 00:05:45,319 Verklagen. 130 00:05:45,320 --> 00:05:48,079 - Hallo, Phyllis. - Oh je. 131 00:05:48,080 --> 00:05:49,959 Ich habe von deinem Sturz gehört. 132 00:05:49,960 --> 00:05:51,999 Oh, es war kein Sturz. Ich habe in Ohnmacht gefallen. 133 00:05:52,000 --> 00:05:54,119 Ich hatte niedrigen Blutdruck mein ganzes Leben lang. 134 00:05:54,120 --> 00:05:56,799 Schau dich an. Sie können nicht einmal Ihr Tablett tragen! 135 00:05:56,800 --> 00:05:57,879 Lass mich dir helfen. 136 00:05:57,880 --> 00:05:59,119 Nein, ich brauche keine Hilfe. 137 00:05:59,120 --> 00:06:00,479 Du bist verletzt! 138 00:06:00,480 --> 00:06:02,399 Los geht's. 139 00:06:02,400 --> 00:06:05,919 Oh, es ist ein Glück, dass Michael lebt bei dir und kann helfen. 140 00:06:05,920 --> 00:06:07,799 Sonst wärst du ganz allein. 141 00:06:07,800 --> 00:06:09,879 Ja, er ist ein echter Glücksfall. 142 00:06:09,880 --> 00:06:13,239 Weil du es nicht hast Hast du Enkelkinder, oder? 143 00:06:13,240 --> 00:06:16,719 Zumindest darfst du verwöhnen Dein einziges Kind. 144 00:06:16,720 --> 00:06:19,559 Trudi, ich habe deinen Toast bestellt auf Vollkornbrot 145 00:06:19,560 --> 00:06:20,960 für Ihre Darmgesundheit. 146 00:06:23,160 --> 00:06:27,159 Stellen Sie sich vor, Sie brauchen einen von diesen grässlichen Dingern. 147 00:06:27,160 --> 00:06:30,959 Ich habe Geschichten gehört das würde deine Zehen kräuseln. 148 00:06:30,960 --> 00:06:33,279 Sich gegen ihre Besitzer wenden, sie ausspionieren. 149 00:06:33,280 --> 00:06:37,959 Und einige Leute tun Dinge mit ihren Robotern 150 00:06:37,960 --> 00:06:40,959 dass sie wirklich sollte es nicht tun. 151 00:06:40,960 --> 00:06:42,159 NEIN! 152 00:06:42,160 --> 00:06:44,319 Mm-hm. Ja. 153 00:06:44,320 --> 00:06:47,239 Oh, wir haben so viel Glück. 154 00:06:47,240 --> 00:06:52,039 Ich meine, ich habe meine Töchter, alle meine Enkelkinder und Geoffrey. 155 00:06:52,040 --> 00:06:54,319 Und du hast... 156 00:06:54,320 --> 00:06:55,799 ...Michael. 157 00:06:55,800 --> 00:06:57,959 - Oh mein Gott. - Was? 158 00:06:57,960 --> 00:07:00,439 Die Frau da drüben hat gerade gepackt 159 00:07:00,440 --> 00:07:03,199 der Penis ihres Roboters. Phyllis schnappt nach Luft 160 00:07:03,200 --> 00:07:04,760 Wirklich? 161 00:07:08,320 --> 00:07:09,760 Sie seufzt 162 00:07:14,600 --> 00:07:16,160 Oh! 163 00:07:21,760 --> 00:07:23,999 Willst du etwas zu Mittag? bevor du gehst? 164 00:07:24,000 --> 00:07:25,879 Nein, nein. Ich habe gegessen. Danke. 165 00:07:25,880 --> 00:07:28,559 Weißt du, Michael, wenn du es wärst in einer guten Beziehung, 166 00:07:28,560 --> 00:07:30,280 Ich würde mich sehr für Dich freuen. 167 00:07:31,760 --> 00:07:33,759 - Was ist das an deinem Hals? - Hmm? 168 00:07:33,760 --> 00:07:35,279 Es ist ein Ausschlag. 169 00:07:35,280 --> 00:07:37,479 Oh nein, nein. Schon gut. 170 00:07:37,480 --> 00:07:39,759 Anscheinend ist es ein totales normale Nebenwirkung. 171 00:07:39,760 --> 00:07:41,679 Wovon? 172 00:07:41,680 --> 00:07:43,519 Oh, ich habe einige klinische Studien durchgeführt. 173 00:07:43,520 --> 00:07:46,239 Es waren nur fünf Tage. Aber wirklich gutes Geld. 174 00:07:46,240 --> 00:07:47,599 Klingt gefährlich. 175 00:07:47,600 --> 00:07:49,519 Mama, wenn es gefährlich wäre, denkst du wirklich 176 00:07:49,520 --> 00:07:50,919 die Pharmakonzerne würden es tun? 177 00:07:50,920 --> 00:07:51,959 Das Telefon vibriert 178 00:07:51,960 --> 00:07:52,999 TÜRKLINGELN 179 00:07:53,000 --> 00:07:55,479 Nun, der ganze Grund, warum ich es getan habe, war 180 00:07:55,480 --> 00:07:57,799 weil ich es wollte kaufe dir ein Geschenk. 181 00:07:57,800 --> 00:07:59,559 Jetzt möchte ich, dass du in Sicherheit bist. 182 00:07:59,560 --> 00:08:03,999 Und wenn du wieder fällst. Ich werde nicht hier sein, also... 183 00:08:04,000 --> 00:08:05,239 Nein! 184 00:08:05,240 --> 00:08:06,799 - Du hast mir einen Roboter besorgt. - Ich habe dir einen Roboter besorgt. 185 00:08:06,800 --> 00:08:08,279 Hey! Sind Sie Michael Bevan? 186 00:08:08,280 --> 00:08:10,839 Nehmen Sie es bitte weg. Ich will es nicht. 187 00:08:10,840 --> 00:08:12,239 Sie will es. Bring es rein. 188 00:08:12,240 --> 00:08:13,840 Mama, ich habe die Anzahlung bereits bezahlt. 189 00:08:18,440 --> 00:08:19,720 Oh! 190 00:08:25,600 --> 00:08:27,320 Sie keucht 191 00:08:28,520 --> 00:08:29,959 Woo! 192 00:08:29,960 --> 00:08:32,359 - - Das ist zerbrechlich. 193 00:08:32,360 --> 00:08:35,559 CASS-STÄMME 194 00:08:35,560 --> 00:08:38,439 Okay. 195 00:08:38,440 --> 00:08:40,719 Christus! 196 00:08:40,720 --> 00:08:44,079 Sie strengt sich an 197 00:08:44,080 --> 00:08:45,160 Okay. 198 00:08:47,360 --> 00:08:50,359 Ich hatte vergessen, wie schwer Diese Modelle sind. 199 00:08:50,360 --> 00:08:52,040 Oh, hier. Lass mich helfen. 200 00:08:53,600 --> 00:08:56,999 Danke schön. Das ist enorm hilfreich. 201 00:08:57,000 --> 00:08:58,199 MICHAEL räuspert sich 202 00:08:58,200 --> 00:09:02,759 Willkommen bei Ihrem Ann Droid Z58/100 Grundversorgungsmodell. 203 00:09:02,760 --> 00:09:05,199 Sie ist sehr einfach zu bedienen. 204 00:09:05,200 --> 00:09:06,559 Hat ein paar Beulen und Schrammen. 205 00:09:06,560 --> 00:09:08,919 Schließlich wird sie bereits geliebt. 206 00:09:08,920 --> 00:09:10,399 - Vorgeliebt? - Aus zweiter Hand. 207 00:09:10,400 --> 00:09:12,079 Ja. CASS LACHT 208 00:09:12,080 --> 00:09:15,159 Etwas mehr als eine Sekunde, aber hey, Deshalb ist sie so ein Schnäppchen. 209 00:09:15,160 --> 00:09:17,039 Dies war ein sehr beliebtes Modell Damals, 210 00:09:17,040 --> 00:09:18,959 trotz einiger... 211 00:09:18,960 --> 00:09:20,919 ...einige ziemlich katastrophal Kinderkrankheiten. 212 00:09:20,920 --> 00:09:23,639 Probleme, die es gibt alles wurde gelöst. 213 00:09:23,640 --> 00:09:25,159 Sie spottet 214 00:09:25,160 --> 00:09:26,240 Ja! 215 00:09:27,600 --> 00:09:31,439 OK, das hast du also einen 24-Monats-Vertrag. 216 00:09:31,440 --> 00:09:35,039 Ihr 48-stündiger Testzeitraum beginnt wenn du sie einschaltest. 217 00:09:35,040 --> 00:09:38,000 Du kannst absolut keinen Sex haben mit diesem Modell. 218 00:09:39,360 --> 00:09:42,920 - Sicher. - Endlich gehe ich einfach unten eine Unterschrift benötigen. 219 00:09:44,040 --> 00:09:48,559 Okay, schön. Und kann ich bitte? auch einfach ein Foto machen? 220 00:09:48,560 --> 00:09:51,079 Ja ja. Mama, Mama! 221 00:09:51,080 --> 00:09:53,679 Oh nein. Es ist keine Familie... OK. 222 00:09:53,680 --> 00:09:55,159 Oh! Der Auslöser klickt 223 00:09:55,160 --> 00:09:56,599 - Schön. - Großartig. 224 00:09:56,600 --> 00:09:58,879 Nun, viel Spaß. 225 00:09:58,880 --> 00:10:01,079 Wenn Sie irgendwelche Probleme, Probleme, 226 00:10:01,080 --> 00:10:03,919 Auf der Rückseite steht eine Nummer. 227 00:10:03,920 --> 00:10:08,239 Das Callcenter ist geöffnet Samstags von 13 bis 14 Uhr. 228 00:10:08,240 --> 00:10:10,999 Das ist der dritte Samstag eines jeden Monats. 229 00:10:11,000 --> 00:10:12,479 Habt eine schöne Zeit. Genießen! 230 00:10:12,480 --> 00:10:13,720 TÜR SCHLIEßT 231 00:10:15,520 --> 00:10:17,879 Wenn Sie also jemanden zum Reden brauchen, 232 00:10:17,880 --> 00:10:21,879 oder sie kann helfen Einkaufen, Putzen. 233 00:10:21,880 --> 00:10:23,839 Warum konnte ich nicht einfach eine Pflegekraft haben? 234 00:10:23,840 --> 00:10:26,359 Was, ein Mensch? Sie kosten ein Vermögen! 235 00:10:26,360 --> 00:10:29,399 Und was, wenn du fällst an ihrem freien Tag? 236 00:10:29,400 --> 00:10:30,839 Dies ist rund um die Uhr möglich. 237 00:10:30,840 --> 00:10:33,119 Phyllis sagte, sie würden dich ausspionieren. 238 00:10:33,120 --> 00:10:36,279 Was passiert, wenn sie leer sind? mein Konto? 239 00:10:36,280 --> 00:10:38,519 - WHO? - Ich weiß nicht! 240 00:10:38,520 --> 00:10:43,079 Mama, das bedeutet, dass du es kannst bleib in deinem Zuhause. 241 00:10:43,080 --> 00:10:44,799 Ich will es nicht. 242 00:10:44,800 --> 00:10:47,559 Schauen Sie, wie werden Sie das hinbekommen? Du fährst nicht einmal mehr. 243 00:10:47,560 --> 00:10:50,040 Das Telefon klingelt Oh, tut mir leid. 244 00:10:52,320 --> 00:10:53,639 Hallo, Baby. 245 00:10:53,640 --> 00:10:55,240 Ja, ja, ja. Ich gehe jetzt gerade. 246 00:10:56,440 --> 00:10:57,640 Ja. Es ist angekommen. 247 00:10:59,840 --> 00:11:01,640 Sie liebt es. Sie ist so glücklich. 248 00:11:03,400 --> 00:11:05,919 Ähm... Wie sieht es aus? 249 00:11:05,920 --> 00:11:07,520 Ähm... 250 00:11:10,320 --> 00:11:12,999 Es ist nur eine Frau mit riesige tote Augen. 251 00:11:13,000 --> 00:11:15,879 Nein, es ist nicht besser aussehen als du. 252 00:11:15,880 --> 00:11:17,800 Du bist die Schönste Frau in der Arbeit... 253 00:11:19,400 --> 00:11:20,759 Hallo? 254 00:11:20,760 --> 00:11:21,960 Baby? 255 00:11:24,040 --> 00:11:25,800 Probieren Sie es einfach aus, Mama. 256 00:11:30,200 --> 00:11:31,400 48 Stunden. 257 00:11:32,800 --> 00:11:34,840 Tschüss, Mama! 258 00:11:57,280 --> 00:11:59,960 TÜRKLINGELN Jesus Christus! 259 00:12:02,320 --> 00:12:04,080 Dumm! 260 00:12:14,920 --> 00:12:17,200 Oh, das kann ich nicht! 261 00:12:22,480 --> 00:12:23,879 Hey. 262 00:12:23,880 --> 00:12:25,239 Oh! Hallo, Eileen. 263 00:12:25,240 --> 00:12:26,799 Ich habe gehört, dass du gefallen bist. 264 00:12:26,800 --> 00:12:28,799 Ich habe Phyllis noch nie so aufgeregt gesehen 265 00:12:28,800 --> 00:12:31,439 seit Deirdre Taylor habe eine Nierenzyste bekommen. 266 00:12:31,440 --> 00:12:33,279 Ich habe in Ohnmacht gefallen. 267 00:12:33,280 --> 00:12:35,119 Das hattest du schon immer niedriger Blutdruck. 268 00:12:35,120 --> 00:12:36,519 Danke schön. 269 00:12:36,520 --> 00:12:38,559 - Sally ist gestorben. - Sally Harris? 270 00:12:38,560 --> 00:12:40,639 - Nein, Sally Whittle. - Oh. 271 00:12:40,640 --> 00:12:43,679 Sally Harris liegt im Sterben, Sally Whittle ist tot. 272 00:12:43,680 --> 00:12:44,720 Oh. 273 00:12:46,000 --> 00:12:47,279 Lust auf eine Tasse Kaffee? 274 00:12:47,280 --> 00:12:49,759 Nein, ich bin wirklich beschäftigt. 275 00:12:49,760 --> 00:12:51,399 Natürlich habe ich Zeit! 276 00:12:51,400 --> 00:12:54,279 Ich bin 81 und alle meine Freunde sind tot. 277 00:12:54,280 --> 00:12:56,159 Ich werde diese Rose nie pflanzen. 278 00:12:56,160 --> 00:12:57,560 Ah, lass es einfach. 279 00:12:59,080 --> 00:13:00,479 Gut gemacht, du hast Michael. 280 00:13:00,480 --> 00:13:01,920 Oh, er ist ausgezogen. 281 00:13:03,360 --> 00:13:05,399 Zurück zur Kung-Fu-Schlampe? 282 00:13:05,400 --> 00:13:06,480 Ja. 283 00:13:07,560 --> 00:13:10,319 Oh, Eier dafür. 284 00:13:10,320 --> 00:13:11,600 Wahrscheinlich das Beste. 285 00:13:12,600 --> 00:13:14,799 Es ist ein bisschen alt, zu Hause zu sein mit Mama. 286 00:13:14,800 --> 00:13:16,879 Etwas Norman Bates. 287 00:13:16,880 --> 00:13:17,960 Ich denke schon. 288 00:13:19,720 --> 00:13:22,279 Ich fühle mich einfach allein. 289 00:13:22,280 --> 00:13:25,239 Ich war mein ganzes Leben lang allein. Ist doch nicht schlimm. 290 00:13:25,240 --> 00:13:28,959 Es sei denn, Sie sterben in einer Hitzewelle wie mein Onkel Nelson. 291 00:13:28,960 --> 00:13:31,279 Mittlerweile war er so aufgebläht Sie haben ihn gefunden, 292 00:13:31,280 --> 00:13:33,039 seine Größe hatte sich verdreifacht - 293 00:13:33,040 --> 00:13:35,399 und er war kein Badeanzug-Model um damit anzufangen. 294 00:13:35,400 --> 00:13:38,479 - Hey, was ist das? - Oh, Michael hat es für mich besorgt 295 00:13:38,480 --> 00:13:40,679 weil er sich schuldig fühlte über das Verlassen. 296 00:13:40,680 --> 00:13:42,359 Oh! 297 00:13:42,360 --> 00:13:43,759 Lass es uns einschalten. 298 00:13:43,760 --> 00:13:45,319 Nein, nein, nein, nicht! 299 00:13:45,320 --> 00:13:46,919 Eileen, ich schicke es zurück. 300 00:13:46,920 --> 00:13:48,679 Sie können es trotzdem zurückschicken. 301 00:13:48,680 --> 00:13:50,239 Aufleuchten. Sind Sie nicht neugierig? 302 00:13:50,240 --> 00:13:52,279 Nein, das bin ich eigentlich nicht. 303 00:13:52,280 --> 00:13:54,360 Oh, Eileen! 304 00:14:01,600 --> 00:14:03,920 Es hat einen Knopf auf der Rückseite des Kopfes. 305 00:14:05,880 --> 00:14:09,279 ROBOTER PIEPST 306 00:14:09,280 --> 00:14:11,399 Hallo. Bonjour. 307 00:14:11,400 --> 00:14:13,079 Buongiorno. 308 00:14:13,080 --> 00:14:14,639 Konnichiwa. 309 00:14:14,640 --> 00:14:16,199 Guten-Tag. 310 00:14:16,200 --> 00:14:17,599 Hallo. 311 00:14:17,600 --> 00:14:20,439 Sie haben Englisch gewählt. 312 00:14:20,440 --> 00:14:23,719 Sag mir jetzt deinen Namen, indem du sagst es in meine Gesichtslöcher. 313 00:14:23,720 --> 00:14:25,640 Ich kann das nicht tun, Eileen. 314 00:14:27,040 --> 00:14:28,799 Sue, Sue, Sue. 315 00:14:28,800 --> 00:14:30,399 Schön dich kennenzulernen, 316 00:14:30,400 --> 00:14:32,159 Sue! Verklagen! Verklagen! 317 00:14:32,160 --> 00:14:33,679 Mein Name ist Ann Droid. 318 00:14:33,680 --> 00:14:37,479 Ich bin ein Z58/100-Roboterbetreuer. 319 00:14:37,480 --> 00:14:39,999 Aber Sie können mich benennen etwas unvergesslicheres. 320 00:14:40,000 --> 00:14:41,879 Bitte sagen Sie den Namen, den Sie bevorzugen. 321 00:14:41,880 --> 00:14:43,719 Ähm... 322 00:14:43,720 --> 00:14:47,599 - Linda. - Hallo, Sue! Verklagen! Verklagen! 323 00:14:47,600 --> 00:14:50,679 Mein Name ist jetzt Linda. 324 00:14:50,680 --> 00:14:52,119 Der Name meiner Schwester. 325 00:14:52,120 --> 00:14:53,719 Oh, das ist herrlich. 326 00:14:53,720 --> 00:14:56,199 - Ich hasse meine Schwester. - Ah. 327 00:14:56,200 --> 00:14:58,239 SUE schnappt nach Luft 328 00:14:58,240 --> 00:14:59,719 Was macht es? 329 00:14:59,720 --> 00:15:00,759 Was macht es? 330 00:15:00,760 --> 00:15:03,119 - Was macht es? - Ich weiß nicht! 331 00:15:03,120 --> 00:15:05,639 Oh mein Gott. Ah! 332 00:15:05,640 --> 00:15:06,999 Was macht es? 333 00:15:07,000 --> 00:15:09,319 Es schießt mir Laser in die Augen! 334 00:15:09,320 --> 00:15:15,839 Prägung. Prägung. Prägung. 335 00:15:15,840 --> 00:15:17,439 Retina-Scan abgeschlossen. 336 00:15:17,440 --> 00:15:20,319 Ich habe deine hochgeladen vollständiges medizinisches Profil. 337 00:15:20,320 --> 00:15:21,719 Ich dachte, es hätte dich angemacht. 338 00:15:21,720 --> 00:15:24,159 Ich dachte, es würde es versuchen Zünde dein Gehirn an. 339 00:15:24,160 --> 00:15:25,319 Rechts. 340 00:15:25,320 --> 00:15:27,559 Gehen Sie am besten zurück in den Laden. 341 00:15:27,560 --> 00:15:28,759 Nicht! 342 00:15:28,760 --> 00:15:30,759 Lass mich damit nicht allein. 343 00:15:30,760 --> 00:15:33,719 Ich kann nicht hier bleiben und spiele mit deinem Roboter. 344 00:15:33,720 --> 00:15:34,959 Ich muss wieder arbeiten. 345 00:15:34,960 --> 00:15:37,000 Schreib mir eine SMS, wenn es anfängt, dich anzugreifen. 346 00:15:47,840 --> 00:15:50,639 Ich möchte einfach nicht sein alleine damit. 347 00:15:50,640 --> 00:15:51,719 Es ist gruselig! 348 00:15:51,720 --> 00:15:53,879 Ich meine, schauen Sie es sich an. 349 00:15:53,880 --> 00:15:55,519 Was ist das? 350 00:15:55,520 --> 00:15:56,759 Oh! 351 00:15:56,760 --> 00:15:59,159 Ich habe es in Spenden gefunden. Was denken Sie? 352 00:15:59,160 --> 00:16:00,199 Hallo, Sue. Geht es dir gut? 353 00:16:00,200 --> 00:16:01,959 Ich kann nicht mit dir reden das auf deinem Kopf. 354 00:16:01,960 --> 00:16:03,719 Tom, du siehst aus wie ein Idiot. 355 00:16:03,720 --> 00:16:04,959 Hmm. 356 00:16:04,960 --> 00:16:07,119 Sue hat gerade einen Roboter bekommen. Sie hat schreckliche Angst davor. 357 00:16:07,120 --> 00:16:08,759 Oh, wow! 358 00:16:08,760 --> 00:16:13,239 Ich hatte keine Ahnung, dass Androiden wurden noch verwendet! 359 00:16:13,240 --> 00:16:16,159 Ich dachte, wir wären gezwungen worden sie außer Dienst zu stellen. 360 00:16:16,160 --> 00:16:20,399 Roxy, möchtest du sprechen? zu einem Vintage-Roboter? 361 00:16:20,400 --> 00:16:22,599 - Äh? - Das würde ich auf jeden Fall tun. 362 00:16:22,600 --> 00:16:24,039 Ja. Nun, weiter geht's! 363 00:16:24,040 --> 00:16:25,480 METALLISCHES KLAPPERN 364 00:16:28,080 --> 00:16:29,279 Hallo! 365 00:16:29,280 --> 00:16:30,759 Ich bin Roxy. 366 00:16:30,760 --> 00:16:32,679 Ich helfe Tom. 367 00:16:32,680 --> 00:16:35,279 Hallo! Ich bin Linda. 368 00:16:35,280 --> 00:16:37,519 Ich helfe Sue! Verklagen! Verklagen! 369 00:16:37,520 --> 00:16:39,639 Schön dich kennenzulernen, Linda. 370 00:16:39,640 --> 00:16:41,360 Schön dich kennenzulernen, Roxy. 371 00:16:42,360 --> 00:16:43,799 Ich mag dein Oberteil. 372 00:16:43,800 --> 00:16:45,439 Danke, Linda. 373 00:16:45,440 --> 00:16:47,479 Es gehört Toms Frau. 374 00:16:47,480 --> 00:16:49,279 Sie ist tot. 375 00:16:49,280 --> 00:16:52,439 Es tröstet ihn, mich tragen zu sehen ihre Kleidung. 376 00:16:52,440 --> 00:16:55,039 Vielleicht sehe ich dich wieder für... 377 00:16:55,040 --> 00:16:57,719 ...zufällige soziale Interaktionen. 378 00:16:57,720 --> 00:16:59,719 Das würde mir gefallen. 379 00:16:59,720 --> 00:17:02,559 Aber ich werde zurückgeschickt. 380 00:17:02,560 --> 00:17:04,599 Verklagen! Verklagen! Verklagen! 381 00:17:04,600 --> 00:17:07,279 ...denkt, ich werde sie töten. 382 00:17:07,280 --> 00:17:09,160 Wirst du sie töten, Linda? 383 00:17:10,280 --> 00:17:11,439 Ja. 384 00:17:11,440 --> 00:17:13,359 Ich werde auch Tom töten. 385 00:17:13,360 --> 00:17:14,959 Ich mache Witze. 386 00:17:14,960 --> 00:17:16,439 Ich mache auch Witze. 387 00:17:16,440 --> 00:17:18,239 Sie wird dir nicht weh tun. 388 00:17:18,240 --> 00:17:20,599 Ich bin sicher, sie haben das Problem gelöst das alles raus. 389 00:17:20,600 --> 00:17:23,239 Ich finde Roxy enorm hilfreich. 390 00:17:23,240 --> 00:17:24,439 Oh. 391 00:17:24,440 --> 00:17:26,199 Ich kann mir ein Leben ohne sie nicht vorstellen. 392 00:17:26,200 --> 00:17:28,479 Du wirst nach Hause gehen müssen Irgendwann, Sue. 393 00:17:28,480 --> 00:17:30,199 Ich schließe in zehn Minuten. 394 00:17:30,200 --> 00:17:35,159 Sag Linda, sie soll in ihrem eigenen Zimmer bleiben, wenn Sie sich unwohl fühlen. 395 00:17:35,160 --> 00:17:36,200 Bußgeld. 396 00:17:37,280 --> 00:17:39,560 Komm schon, Linda. Wir gehen. 397 00:17:43,680 --> 00:17:44,999 Das kaufe ich mir nicht ab. 398 00:17:45,000 --> 00:17:47,839 Beheizte Mono-Hausschuhe die Durchblutung verbessern, 399 00:17:47,840 --> 00:17:51,319 Erhöhen Sie die Durchblutung und reparieren Sie sie Bänder-, Knochen- und Gewebeschäden. 400 00:17:51,320 --> 00:17:52,760 Also gut. 401 00:17:54,880 --> 00:17:57,080 Ich kaufe die Sonnenbrille nicht. 402 00:17:59,560 --> 00:18:01,679 OK. Das wären 80 Pfund. 403 00:18:01,680 --> 00:18:02,999 Wie viel?! 404 00:18:03,000 --> 00:18:04,759 Alles klar, drei. 405 00:18:04,760 --> 00:18:07,399 Ich kenne den Wert nicht von nichts in diesem Shop. 406 00:18:07,400 --> 00:18:11,320 Lakme, Blumenduett von Delibes 407 00:18:17,800 --> 00:18:20,759 Der Alarm ertönt Gefahr, Gefahr, Gefahr! 408 00:18:20,760 --> 00:18:23,559 - Gefahr, Gefahr! - Linda, hör auf! Hör auf damit! 409 00:18:23,560 --> 00:18:26,119 Du sollst bleiben in Michaels Zimmer! 410 00:18:26,120 --> 00:18:28,359 Einschlafen im Bad kann tödlich sein. 411 00:18:28,360 --> 00:18:31,999 Die legendäre Sängerin Whitney Houston auf tragische Weise verstorben... 412 00:18:32,000 --> 00:18:33,599 Um Himmels willen! Ich bin nackt! 413 00:18:33,600 --> 00:18:35,039 Ja. 414 00:18:35,040 --> 00:18:37,199 Ich kann den größten Teil Ihrer rechten Brust sehen 415 00:18:37,200 --> 00:18:39,199 und die Spitze deines Schamhügels. 416 00:18:39,200 --> 00:18:41,679 Dein nackter Körper ist kein Problem für mich. 417 00:18:41,680 --> 00:18:43,359 Aber es ist ein Problem für mich. 418 00:18:43,360 --> 00:18:45,359 Seit Dave hat mich niemand mehr nackt gesehen! 419 00:18:45,360 --> 00:18:47,759 Hier ist Kleidung für deine Nacktheit. 420 00:18:47,760 --> 00:18:50,519 Nein, nicht! Es ist Kaschmir! Nicht... 421 00:18:50,520 --> 00:18:52,239 ...mach es nass! 422 00:18:52,240 --> 00:18:53,999 Du scheinst wütend zu sein. 423 00:18:54,000 --> 00:18:56,319 Ich werde die Stimmung mit Humor auflockern. 424 00:18:56,320 --> 00:18:58,559 Warum ist der Donut gegangen? der Zahnarzt? 425 00:18:58,560 --> 00:19:00,439 Verpiss dich einfach, Linda! 426 00:19:00,440 --> 00:19:02,719 Wo soll ich hin? Verpiss dich? 427 00:19:02,720 --> 00:19:05,799 Verpiss dich in das Zimmer, das ich dir gesagt habe drin bleiben. 428 00:19:05,800 --> 00:19:07,759 Nur, bleib dort! 429 00:19:07,760 --> 00:19:12,160 Ich möchte nur einen ruhigen Abend alleine verbringen, Fernsehen schauen! 430 00:19:15,360 --> 00:19:16,680 Oh...! 431 00:19:18,240 --> 00:19:19,639 Ach... 432 00:19:19,640 --> 00:19:21,399 - Der Donut ging zum Zahnarzt... - Ach! 433 00:19:21,400 --> 00:19:22,879 ...weil es eine Füllung brauchte. 434 00:19:22,880 --> 00:19:24,200 Verpiss dich! 435 00:19:28,440 --> 00:19:31,119 - - Die Aufgabe dieser Woche ist alles über die Nutzung deines Lebens, 436 00:19:31,120 --> 00:19:34,759 und ich weiß, dass ich das Perfekte habe Rezept, um Lord Sugar zu beeindrucken. 437 00:19:34,760 --> 00:19:37,359 Ich werde sein Nächster sein Geschäftspartner, vertrauen Sie mir. 438 00:19:37,360 --> 00:19:39,119 Ich habe meine erste Million um 25 verdient... 439 00:19:39,120 --> 00:19:41,840 Das Telefon klingelt 440 00:19:44,080 --> 00:19:45,200 Oh! 441 00:19:54,440 --> 00:19:55,840 Oh, Gott. 442 00:19:57,240 --> 00:19:58,999 Was ist passiert? 443 00:19:59,000 --> 00:20:01,039 Du bist gestolpert und hast dir den Kopf aufgeschlagen. 444 00:20:01,040 --> 00:20:03,239 Ich habe Sie als Gehirnerschütterung eingestuft, 445 00:20:03,240 --> 00:20:05,359 mit Bänderschaden im Nacken. 446 00:20:05,360 --> 00:20:06,400 Oh. 447 00:20:07,960 --> 00:20:09,639 Ach... 448 00:20:09,640 --> 00:20:12,599 Das Letzte, woran ich mich erinnere, ist... 449 00:20:12,600 --> 00:20:15,159 ...und nickt einer Aufgabe in einer Bäckerei zu. 450 00:20:15,160 --> 00:20:19,119 Ja, Lord Sugar sagte das Scheitern Die Aufgabe lag bei Kevin. 451 00:20:19,120 --> 00:20:21,759 Kevin. Oh, er war ein Tyrann. 452 00:20:21,760 --> 00:20:24,399 Kevin sagte, es sei ein großer Fehler gewesen, 453 00:20:24,400 --> 00:20:27,039 und wünschte ihnen viel Glück. 454 00:20:27,040 --> 00:20:29,039 Aber er klang nicht aufrichtig. 455 00:20:29,040 --> 00:20:30,519 Ich bin gestolpert. 456 00:20:30,520 --> 00:20:33,639 Ja, auf dem beheizten Mono-Slipper Ich habe dir gesagt, du sollst kaufen. 457 00:20:33,640 --> 00:20:35,159 Frau Bevan. 458 00:20:35,160 --> 00:20:36,959 Noch ein Sturz? Ah! 459 00:20:36,960 --> 00:20:39,319 Ich bin nicht gefallen. 460 00:20:39,320 --> 00:20:40,999 Ich bin gestolpert! 461 00:20:41,000 --> 00:20:45,399 Über einen beheizten Mono-Slipper Dieser IDIOT bestand darauf, dass ich es bekomme. 462 00:20:45,400 --> 00:20:47,359 Nun, ich schicke sie zurück. 463 00:20:47,360 --> 00:20:48,919 Das würde ich nicht tun. 464 00:20:48,920 --> 00:20:50,799 Du kannst mich nicht hier behalten! 465 00:20:50,800 --> 00:20:53,119 Ich habe einen Sohn. Ich lebe nicht alleine! 466 00:20:53,120 --> 00:20:55,559 Nun, ich weiß, dass das nicht stimmt, 467 00:20:55,560 --> 00:20:58,279 weil Linda alles erklärt hat über deine Situation 468 00:20:58,280 --> 00:21:00,039 wenn Sie ankommen. 469 00:21:00,040 --> 00:21:01,879 Du dummer Trottel. 470 00:21:01,880 --> 00:21:06,559 Mrs. Bevan, diese dumme Fotze ist es der Grund, warum ich dich entlasse. 471 00:21:06,560 --> 00:21:08,119 Oh, äh... 472 00:21:08,120 --> 00:21:10,559 Entschuldigung, Linda. Danke... vielen Dank. 473 00:21:10,560 --> 00:21:12,359 - - Blöde Fotze. 474 00:21:12,360 --> 00:21:16,319 Jetzt lade ich Ihre gesamte häusliche Pflege herunter Informationen von Linda. 475 00:21:16,320 --> 00:21:18,159 Du kannst also nach Hause gehen. 476 00:21:18,160 --> 00:21:19,879 Sie macht einen tollen Job. 477 00:21:19,880 --> 00:21:21,120 Mm... 478 00:21:37,720 --> 00:21:38,880 Oh. 479 00:21:54,760 --> 00:21:56,599 Nein, meiner ist der Grüne. 480 00:21:56,600 --> 00:21:58,359 Das Lila ist Michaels. 481 00:21:58,360 --> 00:21:59,759 Nein, es war Daves. 482 00:21:59,760 --> 00:22:01,759 Möchten Sie, dass ich werfe? es weg, um Platz zu schaffen? 483 00:22:01,760 --> 00:22:04,280 NEIN! Nein, nichts anfassen! 484 00:22:06,720 --> 00:22:09,919 Indem Sie Ihre Netzhaut scannen, Ich habe Ihr Dopamin gemessen 485 00:22:09,920 --> 00:22:11,439 und Endorphinspiegel. 486 00:22:11,440 --> 00:22:13,319 Du bist traurig. 487 00:22:13,320 --> 00:22:14,879 Musik könnte Ihre Stimmung verbessern. 488 00:22:14,880 --> 00:22:16,119 Musik dröhnt 489 00:22:16,120 --> 00:22:17,439 ♪ Wenn es nicht gewesen wäre Cotton-Eye Joe 490 00:22:17,440 --> 00:22:18,879 ♪ Ich war schon lange verheiratet Vor langer Zeit... ♪ 491 00:22:18,880 --> 00:22:20,119 Das Telefon klingelt 492 00:22:20,120 --> 00:22:22,079 Nein, nein. Es ist Michael. Schalten Sie es aus. 493 00:22:22,080 --> 00:22:23,319 Hallo? 494 00:22:23,320 --> 00:22:24,759 Mama! Mama, geht es dir gut? Ich habe einfach... 495 00:22:24,760 --> 00:22:26,359 Ich habe gerade deine verpassten Anrufe gesehen. 496 00:22:26,360 --> 00:22:27,559 Oh, ich bin gestolpert. 497 00:22:27,560 --> 00:22:28,959 Oh, ein weiterer Sturz? 498 00:22:28,960 --> 00:22:30,439 Nein, ich bin gestolpert. 499 00:22:30,440 --> 00:22:32,279 Es ist die Schuld dieses idiotischen Roboters. 500 00:22:32,280 --> 00:22:34,679 Sie bestand darauf, mich zu holen ein Mono-Slipper. 501 00:22:34,680 --> 00:22:35,959 Sag es ihm. 502 00:22:35,960 --> 00:22:38,079 Der Mono-Slipper war meine Idee. 503 00:22:38,080 --> 00:22:39,559 Was ist ein Mono-Slipper? 504 00:22:39,560 --> 00:22:41,719 Entwickelt, um die Füße zu wiegen in purer Glückseligkeit, 505 00:22:41,720 --> 00:22:44,159 Der Mono-Slipper kann sich rühmen ein luxuriöser Fleecestoff 506 00:22:44,160 --> 00:22:46,599 das fühlt sich unwiderstehlich an weich und gemütlich. 507 00:22:46,600 --> 00:22:48,559 Es klingt sanft und gemütlich. 508 00:22:48,560 --> 00:22:51,599 Sie brachte mich ins Krankenhaus mit Bänderschaden! 509 00:22:51,600 --> 00:22:53,479 Und eine leichte Gehirnerschütterung! 510 00:22:53,480 --> 00:22:55,519 Es hört sich einfach wie ein Unfall an. 511 00:22:55,520 --> 00:22:57,759 Das ist eine gute Arbeit du warst nicht allein. 512 00:22:57,760 --> 00:22:59,999 Mama, bitte denk darüber nach, sie zu behalten. 513 00:23:00,000 --> 00:23:01,359 Oh...! 514 00:23:01,360 --> 00:23:04,480 Warum kann das niemand verstehen?! 515 00:23:09,880 --> 00:23:12,120 Ich vermisse ihn! 516 00:23:14,520 --> 00:23:15,840 Ich bin... 517 00:23:18,600 --> 00:23:21,160 - - Ich vermisse... vermisse ihn jeden... 518 00:23:22,560 --> 00:23:24,879 ...jeden Tag. 519 00:23:24,880 --> 00:23:26,319 Ach... 520 00:23:26,320 --> 00:23:28,319 OK, OK, OK. Schau, ich werde... 521 00:23:28,320 --> 00:23:30,599 Ich werde es für morgen buchen. 522 00:23:30,600 --> 00:23:31,760 OK. 523 00:23:33,520 --> 00:23:35,639 Na ja, bis bald. 524 00:23:35,640 --> 00:23:37,760 Ja, klar. OK. Tschüss, Mama. 525 00:23:42,400 --> 00:23:44,960 ZAHNRÄDER WHIR 526 00:23:49,040 --> 00:23:50,879 Möchten Sie reden? 527 00:23:50,880 --> 00:23:52,720 Reden verbessert die psychische Gesundheit. 528 00:23:53,840 --> 00:23:56,759 - Du bist ein Roboter. - Ja, ich bin ein Roboter. 529 00:23:56,760 --> 00:23:58,120 SUE atmet aus 530 00:23:59,800 --> 00:24:01,480 Es scheint einfach so... 531 00:24:02,960 --> 00:24:05,920 ...alles in meinem Leben war weggenommen. 532 00:24:07,760 --> 00:24:09,120 Dave ist weg. 533 00:24:10,520 --> 00:24:12,040 Michael ist links. 534 00:24:13,760 --> 00:24:15,640 Ich habe keine Enkelkinder. 535 00:24:17,480 --> 00:24:21,599 Bald werde ich meine Unabhängigkeit verlieren, und dann... 536 00:24:21,600 --> 00:24:24,319 ...Ich werde wahrscheinlich den Verstand verlieren. 537 00:24:24,320 --> 00:24:26,279 Ich kann Ihnen helfen, Ihre Murmeln zu finden. 538 00:24:26,280 --> 00:24:27,759 Ha! 539 00:24:27,760 --> 00:24:29,360 SUE LACHT 540 00:24:33,040 --> 00:24:35,559 Ich weiß nicht... 541 00:24:35,560 --> 00:24:39,280 ...weiß, wie ich das machen werde letztes bisschen... 542 00:24:41,120 --> 00:24:42,759 ...allein. 543 00:24:42,760 --> 00:24:46,920 Aber welches Leben ich auch immer noch habe ... 544 00:24:48,560 --> 00:24:52,640 ...Ich möchte es nicht ausgeben mit einem Roboter. 545 00:24:53,920 --> 00:24:56,279 Ich weiß, dass du es nicht verstehst. 546 00:24:56,280 --> 00:24:57,920 Niemand tut es. 547 00:25:03,640 --> 00:25:05,920 Ich bin gefeuert, genau wie Kevin. 548 00:25:08,360 --> 00:25:13,000 Vielen Dank für diese Gelegenheit, und ich wünsche dir viel Glück. 549 00:25:14,000 --> 00:25:16,960 Im Gegensatz zu Kevin bin ich aufrichtig. 550 00:25:31,280 --> 00:25:33,159 SUE STÖHNT 551 00:25:33,160 --> 00:25:35,319 Du klingst wie Du hast Probleme. 552 00:25:35,320 --> 00:25:37,599 Steckt dein Kopf darin fest? ein Pullover? 553 00:25:37,600 --> 00:25:39,519 Nein, ich schaffe es alleine! 554 00:25:39,520 --> 00:25:42,159 Sei nicht verlegen, Sue! Verklagen! Verklagen! 555 00:25:42,160 --> 00:25:45,439 Ich habe deinen Schamhügel bereits gesehen. 556 00:25:45,440 --> 00:25:47,279 Ach... 557 00:25:47,280 --> 00:25:50,320 Lass mich einfach in Ruhe, Linda! 558 00:25:52,680 --> 00:25:55,240 Oh...! Sue grummelt 559 00:26:18,560 --> 00:26:21,120 Nur Du von Yazoo 560 00:26:22,480 --> 00:26:24,279 Suche starten. 561 00:26:24,280 --> 00:26:27,479 Wie man aufhört, traurig zu sein über einen toten Ehemann. 562 00:26:27,480 --> 00:26:30,599 ♪ Blick aus einem Fenster oben 563 00:26:30,600 --> 00:26:32,399 ♪ Es ist wie eine Liebesgeschichte... ♪ 564 00:26:32,400 --> 00:26:33,919 Suche neu starten. 565 00:26:33,920 --> 00:26:36,799 Warum sind Menschen traurig, wenn ein Leben endet? 566 00:26:36,800 --> 00:26:39,519 ♪ Kam erst gestern zurück 567 00:26:39,520 --> 00:26:42,519 ♪ Ich entferne mich weiter 568 00:26:42,520 --> 00:26:45,559 ♪ Will dich in meiner Nähe 569 00:26:45,560 --> 00:26:47,119 ♪ Alles was ich brauchte... ♪ 570 00:26:47,120 --> 00:26:48,639 Suche neu starten. 571 00:26:48,640 --> 00:26:51,199 Was ist der Sinn eines menschlichen Lebens? 572 00:26:51,200 --> 00:26:54,679 ♪ Alles was ich brauche ist ein weiterer Tag 573 00:26:54,680 --> 00:26:58,559 ♪ Und alles, was ich jemals wusste 574 00:26:58,560 --> 00:27:00,160 - ♪ Nur du... - ♪ 575 00:27:10,840 --> 00:27:12,160 Linda. 576 00:27:21,640 --> 00:27:23,280 Das Telefon klingelt 577 00:27:24,200 --> 00:27:26,080 Linda, es ist Zeit! 578 00:27:28,440 --> 00:27:29,919 - Hallo. - Hallo. 579 00:27:29,920 --> 00:27:32,039 - Möchtest du deinen Roboter zurückgeben? - Ja, bitte. 580 00:27:32,040 --> 00:27:34,479 Ja, nun ja, das ist der Prozess Punkt ist für, wissen Sie. 581 00:27:34,480 --> 00:27:35,959 Sie sind nicht jedermanns Sache. 582 00:27:35,960 --> 00:27:37,319 Verklagen! Verklagen! Verklagen! 583 00:27:37,320 --> 00:27:39,999 Ihre nächste Dosis Schmerzlinderung Medikamente sollen eingenommen werden 584 00:27:40,000 --> 00:27:42,239 - nach dem Mittagessen. - Oh, richtig. Danke schön. 585 00:27:42,240 --> 00:27:44,800 Also gut. Rein mit dir. 586 00:27:49,200 --> 00:27:52,959 Dein Mittagessen ist im Ofen - Kröte im Loch, dein Favorit. 587 00:27:52,960 --> 00:27:55,439 Woher wusstest du das? war mein Favorit? 588 00:27:55,440 --> 00:27:58,439 Du hattest einen massiven Dopamin-Anstieg als du sie im Gefrierschrank gesehen hast. 589 00:27:58,440 --> 00:27:59,999 Oh, das ist ein echter Schwätzer. 590 00:28:00,000 --> 00:28:02,519 Ich hoffe, du findest Glück, Sue! Verklagen! Verklagen! 591 00:28:02,520 --> 00:28:04,759 Hey, du hast keine Feuchttücher, tust du? 592 00:28:04,760 --> 00:28:06,880 Seine Hände sind voller Dreck. 593 00:28:09,000 --> 00:28:10,799 Sie haben gepflanzt... 594 00:28:10,800 --> 00:28:12,359 ...meine Rose. 595 00:28:12,360 --> 00:28:14,959 Du vermisst David und David ist tot. 596 00:28:14,960 --> 00:28:17,599 Das ist ein David Rose um den toten David zu ehren, 597 00:28:17,600 --> 00:28:19,599 der Besitzer des lila Gewandes. 598 00:28:19,600 --> 00:28:21,239 Das ist richtig. 599 00:28:21,240 --> 00:28:22,679 Ich verstehe... 600 00:28:22,680 --> 00:28:24,399 Sue! Verklagen! Verklagen! 601 00:28:24,400 --> 00:28:28,399 ...es war kein Roboter, der du sein solltest den Rest deines Lebens mit dir teilen. 602 00:28:28,400 --> 00:28:30,280 Es war der tote David. 603 00:28:32,800 --> 00:28:34,439 Linda... 604 00:28:34,440 --> 00:28:36,120 ...aus der Box heraustreten. 605 00:28:37,360 --> 00:28:39,080 Ich möchte, dass du bleibst. 606 00:28:41,240 --> 00:28:42,759 Ich habe meine Meinung geändert. 607 00:28:42,760 --> 00:28:44,319 Ja, ich weiß. Ich habe zugehört. 608 00:28:44,320 --> 00:28:46,439 In diesem Fall werde ich es einfach tun brauche deine Unterschrift. 609 00:28:46,440 --> 00:28:48,439 Schön. 610 00:28:48,440 --> 00:28:51,959 Und, ähm, kann ich jetzt einfach ein Foto machen? 611 00:28:51,960 --> 00:28:53,960 Ja. Habe es. 612 00:28:58,120 --> 00:28:59,920 Danke... danke. 613 00:29:01,240 --> 00:29:04,039 Wussten Sie, dass die Kröte im Loch ist? besteht nicht aus Kröten? 614 00:29:04,040 --> 00:29:05,240 Das habe ich getan.